fix(drug-usage): 이중 스크롤 제거

- detail-left/right에서 max-height, overflow-y 제거
- 테이블 wrapper만 스크롤 유지 (300px)
- 바깥 패널은 자연스럽게 확장

backend/templates/admin_drug_usage.html

@@ -358,8 +358,6 @@
             border-radius: 10px;
             padding: 16px;
             border: 1px solid #e2e8f0;
-            max-height: 300px;
-            overflow-y: auto;
         }
         .detail-left h4, .detail-right h4 {
             font-size: 14px;