fix: 재고 보정 메뉴 추가 및 대시보드 오늘 조제 카운트 수정

## UI 개선
- 재고 현황 페이지에 "재고 보정" 버튼 추가
- 입출고 원장 옆에 배치

## 대시보드 수정
- 오늘 조제 카운트 실제 데이터 표시
- compounds API에서 오늘 날짜 필터링

## 위치
- 재고 보정: 재고 현황 > 재고 보정 버튼
- 대시보드 오늘 조제: 정상 작동

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

templates/index.html

@@ -585,9 +585,14 @@
                 <div id="inventory" class="main-content">
                     <div class="d-flex justify-content-between align-items-center mb-4">
                         <h3><i class="bi bi-box-seam"></i> 재고 현황</h3>
-                        <button class="btn btn-outline-info" id="showStockLedgerBtn">
-                            <i class="bi bi-journal-text"></i> 입출고 원장
-                        </button>
+                        <div>
+                            <button class="btn btn-warning me-2" id="showStockAdjustmentBtn">
+                                <i class="bi bi-sliders"></i> 재고 보정
+                            </button>
+                            <button class="btn btn-outline-info" id="showStockLedgerBtn">
+                                <i class="bi bi-journal-text"></i> 입출고 원장
+                            </button>
+                        </div>
                     </div>
 
                     <div class="row mb-3">